viernes, 29 de noviembre de 2013

Mega, magis, maha

Marie Henneberg, de Gustav Klimt

Un apunte muy curioso: las palabras más, maestro, tamaño, mayor, majestad, mayo y matar proceden de las palabras latinas magis, magister, (tam) magnus, maior, maiestas, maius y mactare. La idea básica de todas ellas es  'grande', 'más grande' o 'grandeza', incluso en 'maius', pues el mes de Mayo se llamó así en honor de Maia, la diosa de la vida, y en mactare (que era sacrificar vidas en honor de los dioses inmortales).

Todas estas palabras nos llevan a una raíz común que sería MEG(H)-. De esta raíz proceden muchas otras palabras de distintas lenguas, por ejemplo el griego mega, 'grande' y el sánscrito maha, también 'grande' (de ahí el titulo "Mahabharata", 'la gran historia'). 

A lo largo del tiempo esta raíz, en su origen indoeuropea, produjo mega en griego, maha en sánscrito y magis en latín.

Megaprolífica que era la raíz.

1 comentario:

  1. Muy interesante. A nuestros doctos informáticos, como se enteren de que las megas de su equipo proceden del griego y no de Silicon Valley, les da un síncope.
    Josean

    ResponderEliminar