lunes, 18 de agosto de 2014

Que una lengua es blanda como la cera

Schonberg Family, de Richard Gerstl

"Que una lengua es susceptible de progreso y desenvolvimiento es cosa clara y visible: lo que fue jerga de bárbaros, llega con el cultivo á (sic) ser vehículo de las más altas concepciones. Blanda como la cera, suministra paulatinamente nombre adecuado para cada objeto; apurando y espiritualizando términos de significación groseramente material, acaba por presentar con diafanidad perfecta los conceptos más ideales; y volatilizando otros, si cabe decirlo así, y desembarazándolos de toda significación concreta, los convierte en meros signos de relaciones, con que se exprimen los más delicados procedimientos del raciocinio".

R. J. Cuervo: Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada