tag:blogger.com,1999:blog-5813705270869736493.post5233081622887416143..comments2023-08-27T17:41:22.949+02:00Comments on Al sur de la frontera: Muchachas en florGemma Torreshttp://www.blogger.com/profile/07549357374738309853noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5813705270869736493.post-357711502998486412013-06-26T12:35:11.599+02:002013-06-26T12:35:11.599+02:00Muchas gracias, Josean. Esas frases de Vázquez Mon...Muchas gracias, Josean. Esas frases de Vázquez Montalbán son, en efecto, muy buenas, con una modificación mínima asombran porque expresan casi lo contrario que las originales. Hay que tener habilidad.Gemma Torreshttps://www.blogger.com/profile/07549357374738309853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5813705270869736493.post-53213307659521185642013-06-26T11:59:39.682+02:002013-06-26T11:59:39.682+02:00Me ha encantado el post, me parece bellísimo. Enho...Me ha encantado el post, me parece bellísimo. Enhorabuena. El polifacético Vazquez Montalbán, que además de las aventuras de Pepe Carvalho también hizo algo de poesía, publicó una pequeña obra cuyo título fue tomado precisamente de la de Proust. La tituló "A la sombra de las muchachas sin flor". Es sabido que V.M. tenía buen reflejo para modificar frases hechas: Contra Franco vivíamos mejor, este es un Estado de Derechas, y este mismo título.<br />JoseanAnonymousnoreply@blogger.com